Editing a Shared record in Record Editor
When editing a shared record the Quick Access panel does not contain any buttons since in different shared records different elements have top-priority.
See also: Record Editor Creating and editing links